{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"1917 Ekim Devrimi",
			"Asmen",
			"Erdemaslancan",
			"Kumkumuk",
			"Marmase",
			"Mirzali"
		]
	},
	"usermerge": "Karbera pêtewr kerê ya zi bıesternê",
	"usermerge-desc": "Viki database de [[Special:UserMerge|referansan yew karberi ra ê bini tewr kerış]] - Tewr kerdışi dıme karberanê verênan zi esterneno. Bağseyiya ''karberapêtewrkerdış'' lazıma",
	"usermerge-badnewuser": "Nameyê kerberiyo neweyo nêvêrde.",
	"usermerge-nonewuser": "Veng namey karberiyo newe.  Zey \"{{GENDER:$1|$1}}\" pêtewr kerdış hesabêno.<br />\nSeba qebul kerdışi buttona \"{{int:usermerge-submit}}\" bıploğnê .",
	"usermerge-noolduser": "Nameyê karberiyo kehano veng.",
	"usermerge-same-old-and-new-user": "Namey karberê verêni u neweyêni wa ca bo",
	"usermerge-fieldset": "Nameyê karberanê ke yew bê",
	"usermerge-olduser": "Karbero kehan (ra yew kerê):",
	"usermerge-newuser": "Karbero newe (de biya pê):",
	"usermerge-deleteolduser": "Karberê kehani bestere",
	"usermerge-submit": "Karbera zewkerden",
	"usermerge-badtoken": "Ratnoğe xırab vırnayışi",
	"usermerge-userdeleted": "$1 ($2) esteriya .",
	"usermerge-success": "Karberê $1 ($2) ra hetê  $3 ($4) ra kerber biyo tewr.",
	"usermerge-logpage": "Qeydê bestnayışê karberi",
	"usermerge-logpagetext": "No yew rocekê karbera pêtewr kerışo",
	"usermerge-noselfdelete": "{{GENDER:$1|Şıma }} nêşenê xo pêtewr kerê ya zi bıesternê !",
	"usermerge-protectedgroup": "{{GENDER:$1|Karbero}} pêtewr nêbeno: Karber şeveknaye yew grube miyan dero.",
	"right-usermerge": "Karberan zewkerden",
	"action-usermerge": "Karberan zewkerden",
	"usermerge-autopagedelete": "Karbera pêtewr kerdış de esteriyaye pela",
	"usermerge-page-unmoved": "Pela $1 ra $2 nêwegêriyê.",
	"usermerge-move-log": "Hesabê \"$1\" hesabê \"[[User:$2|$2]]\" ya pêtewr kerdış de pela otomatikmen berd.",
	"logentry-usermerge-mergeuser": "$1 hesabê karberi \"$4\" ($5) ze {{GENDER:$8|$6}}  ($7) {{GENDER:$2|biya pêtewr }}",
	"logentry-usermerge-deleteuser": "$1 hesabê karberi {{GENDER:$2|esteriya}} \"$4\" ($5)",
	"log-action-filter-usermerge": "Tipê fealiyeti:",
	"log-action-filter-usermerge-mergeuser": "Pêrabestışê hesabê karberi",
	"log-action-filter-usermerge-deleteuser": "Esterıtışê hesabê karberi"
}